The books are all commuters pressed together on a crowded five o’clock train. Every commuter has a bird, trying to beat its wings, inside ...